REGLEMENT EPOUVANTRAIL 2024
CANITRAIL
Dimanche 21 Avril 2024
Article 1 : L’organisation
SAUVAGNON 64, association régie par la loi 1901, organise sa 15ème édition de l’EPOUVAN’TRAIL, le Dimanche 21 Avril 2024.
DEPART DE LA SALLE DES SPORTS DE SAUVAGNON A 09h30
Article 2 : Participation
Course ouverte à tous, licenciés ou non, à partir de 16 ans
Article 3 : Inscription
Les inscriptions aux épreuves se feront à partir du site de la course www.coursasauvagnon.fr puis en se dirigeant vers le lien www.njuko.net
– Les non-licenciés à la FFA et aux fédérations affinitaires doivent fournir un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition datant de moins d’un an. Attention le terme « en compétition » est obligatoire, et le certificat doit dater de moins d’un an au jour de l’épreuve.
– Les détenteurs d’une licence de la FFA (Fédération Française d’Athlétisme) ainsi que FSGT, FSCF et UFOLEP faisant apparaître de façon précise la mention « athlétisme » doivent fournir une photocopie de leur licence en cours de validité.
Les inscriptions à la course ne sont prises en compte qu’accompagnées de la photocopie de la licence ou du certificat médical. Aucun dossard ne sera remis en absence de ces documents.
Prix de l’inscription : 13 euros (hors frais techniques inhérents à Pyrénées Chrono), majorée de 4 € si inscription le jour même.
Article 4 : Retrait des dossards
Les dossards seront à retirer à la salle des sports de Sauvagnon à partir de 08h00 et jusqu’à quinze minutes avant le départ des épreuves.
Pour ceux qui s’inscrivent sur place, il est impératif de remplir une fiche d’inscription individuelle avec les documents nécessaires (voir article 3)
Article 5 : les chiens
Sont admis à participer, tous les chiens sauf ceux des catégories 1 et 2 règlementées par la Loi N° 99-5 du 6 Janvier 1999 relative aux animaux dangereux et errants et à la protection des animaux dite « loi sur les chiens dangereux » (articles 211-1 à 211-5 du même code).
Les chiens devront être âgés de 12 mois au moins le jour de l’épreuve. Ils devront être obligatoirement identifiés et vaccinés
Vous devez être à jour des vaccins suivants : CHPPIL (Carré, Hépatite Virale, Parvovirose, Para Influenza, et Leptospirose) ainsi que du vaccin Rage (en cours de validité).
Parfois selon le labo il est indiqué “DHPPIL”
Le vaccin contre la toux du chenil (KC) n est pas obligatoire mais recommandé.
Sous contrôle vétérinaire le jour de l’épreuve, ne seront pas admis à participer :
- Les chiens dont le maitre n’aura pu fournir passeport à jour ou carnet de vaccination à jour, puce ou tatouage le jour de l’épreuve
- les chiens ou chiennes malades ou affaiblis,
- les chiennes gestantes ou allaitantes,
- les chiens ou chiennes handicapés.
- les chiens qui ne disposent pas des vaccins obligatoires.
Article 6 : les concurrents
La pratique du sport canin unissant un seul chien et un humain dans un même effort athlétique est ouverte à toute personne, sans distinction de nationalité, ayant l’aptitude à l’effort physique et devra se plier aux exigences de règlement.
Les propriétaires de chiens
Est considéré comme étant le légitime propriétaire d’un chien, celui ou celle dont le nom figure à ce titre sur la carte d’identification (Réf. CERFA n° 50-4447 émanant du Ministère de l’agriculture et selon les directives du décret n° 91-823 du 28/8/91 contrôlée et gérée par la Société Centrale Canine).
Le propriétaire est donc tenu de faire en sorte que l’animal lui appartenant soit en conformité avec la législation en vigueur, en fonction de sa catégorie, et d’être en mesure de le justifier.
Le compétiteur est pénalement responsable des dommages occasionnés par l’animal, même si celui-ci ne lui appartient pas (article 1385 du code civil).
Il est conseillé aux propriétaires de s’assurer qu’ils sont bien couverts par une assurance responsabilité civile pour les dommages que pourrait commettre leur chien.
La température et la distance
Pour les températures supérieures à 20°C, il sera pris les précautions d’usage suivantes :
- point d’eau à mi-parcours,
- annulation de la course possible si la température est au-dessus de 25° (selon décision de la Direction de Course).
La distance est de 10 km.
Le comportement : tout participant s’engage à respecter la charte de déontologie de la discipline.
Le respect de l’animal :
Les chiens seront mis à l’honneur : les chiens titrés seront présents aux remises des prix, sous réserve de l’acceptation de l’organisateur et à condition que l’environnement s’y prête. Ils seront nommés au même titre que les conducteurs et récompensés.
Article 7 : l’équipement
SONT INTERDITS :
Pour le chien : le collier étrangleur, le collier à griffes, le collier électrique, la laisse à enrouleur ou tout autre moyen de maltraitance.
Pour le coureur : l’usage de chaussures munies de pointes est STRICTEMENT INTERDIT, en toutes circonstances.
OBLIGATOIRE :
Laisse ou longe, extensible ou pas, de 2 mètres maximum.
Pour le chien, port d’un harnais avec une attache dans la ligne du corps.
PRECONISE :
Pour le maître : ceinture sous-cutale ou cuissard avec ceinture intégrée ou ceinture abdominale.
Les débutants :
Pour les personnes s’initiant à la course canine, pour leur première course, la laisse et le collier classique sont tolérées.
Article 8 : le jugement départ / arrivée
Avant le départ, le chien et le maître se trouvent derrière la ligne.
Pour le départ, la référence du déclenchement du chronométrage sera le signal de la Direction de Course.
Les pénalités
Le chien devra être en permanence devant le coureur ou à la limite maximale autorisée à savoir les épaules du coureur.
Il est STRICTEMENT INTERDIT de tirer le chien, sauf pour le remettre dans le sens de la course, changement de direction, dérobade, inattention due à l’environnement.
SANCTION A : interdiction de tirer le chien et/ou empêcher le chien de se désaltérer et/ou refus de se laisser dépasser :
– 1 minute à la première infraction
– disqualification à la deuxième infraction
SANCTION B : interdiction de courir devant le chien :
– une remontrance à la première observation
– 1 minute par observation supplémentaire à partir de la deuxième
SANCTION C : violence envers le chien ou un concurrent et/ou non respect du parcours de façon volontaire :
– disqualification
SANCTION D : détacher son chien durant la course :
– 1 minute à la première infraction et disqualification à la deuxième observation
Tout cas non prévu sera laissé à l’appréciation de la Direction de course.
Les pénalités sont cumulables. Tout coureur peut demander, au concurrent qui le précède, le passage en exprimant le souhait à haute et intelligible voix (mot » PISTE « ). Le concurrent dépassé ne pourra s’y opposer. Ce refus peut entraîner une disqualification pure et simple.
Il est interdit à une tierce personne de courir à côté ou devant le « couple » afin de motiver l’animal. Même interdiction avec un cycle ou un engin motorisé, sous peine de disqualification.
Tout concurrent se présentant sur la ligne de départ sans dossard ne sera pas autorisé à prendre le départ.
Les coureurs pourront reconnaître le parcours avant le départ des épreuves SANS LE CHIEN sous peine d’application du barème des sanctions D.
Article 9 : Déroulement des courses
Canitrail à 09h30
Un briefing pour les dernières recommandations est prévu 10 minutes avant le départ.
Balisage : Il sera effectué avec des panneaux indicateurs. Présence de signaleurs aux intersections de route et à certains endroits dans le bois de Sauvagnon.
Plusieurs points de contrôle sont établis par l’organisation afin d’assurer la régularité de l’épreuve.
RAVITAILLEMENT :
Plusieurs ravitaillements sur le parcours. En plus, le passage de plusieurs cours d’eau permettent aux chiens de boire et de se rafraîchir.
Arrivée :
Elle est située devant la salle des sports de Sauvagnon. Des douches seront à la disposition des concurrents. Une petite « piscine d’eau » sera installé pour les chiens.
Article 10 : L’esprit Trail
- respecter la végétation,
- ne pas jeter vos détritus sur le sol,
- ne pas crier intempestivement,
- faire preuve de bonne humeur vis à vis des bénévoles et des villageois rencontrés.
Tous déchets jeté en dehors des zones de ravitaillement peut entrainer la disqualification du concurrent.
Entre-aide : Tout concurrent se doit de porter secours à un autre concurrent en situation dangereuse ou en détresse.
Article 11 : Port du dossard
Le dossard doit être obligatoirement porté sur le devant et visible ceci pendant toute la durée de la course.
Article 12 : Modification/ Annulation des épreuves
En cas de force majeure (intempéries,….), nombre insuffisant de participants sur l’une des courses et pour des raisons de sécurité, l’organisation se réserve le droit de modifier le parcours ou d’annuler l’épreuve.
En cas d’annulation l’organisation procédera au remboursement des inscriptions.
Article 13 : Annulation inscription / Remboursement
Aucune inscription réglée ne sera remboursée (sauf dans le cas de l’Article 12).
Article 14 : Assurance
Un contrat responsabilité civile a été souscrit par l’organisateur auprès de l’assureur SMACL Assurances, Sociétaire N°281243/Z.
Les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence sportive.
L’organisation ne peut en aucun cas être tenue pour responsable en cas d’accident ou de défaillance consécutifs à un mauvais état de santé ou à une préparation insuffisante.
Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de vol ou de dégradation de matériel.
Article 15 : Contrôle/ Abandons
Des contrôles seront effectués durant l’épreuve afin d’assurer de bonnes conditions de régularité de course. En cas d’abandon, le concurrent doit obligatoirement prévenir le responsable du poste de ravitaillement ou de contrôle le plus proche et lui remettre le dossard.
Article 16 : Droit à l’image
Du fait de son engagement, chaque coureur autorise expressément les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaître, prises à l’occasion de sa participation aux épreuves, sur tous supports y compris les documents promotionnels et / ou publicitaires.
Article 17 : Acceptation complète du Règlement
Tout concurrent reconnaît avoir pris connaissance du présent règlement et en accepte toutes les clauses.
Article 18: Récompenses
Récompenses aux trois premiers hommes et femmes du classement général. Pour tous : un lot.
